Marco Pavoni è nato a Chieti nel 1984. Laureato in Lettere Classiche, vive a Pescara e insegna nella scuola secondaria.
Le sue sillogi poetiche sono Immagini (Tracce, Pescara 2009), Permanenza del sogno (Tracce, Pescara 2014), Memorie (Tabula fati, Chieti 2019) e Erotica (Tabula fati, Chieti 2021). Pavoni è anche autore di un’opera narrativa, Il viaggio di Michele (Tabula fati, Chieti 2021).
Per la casa editrice Solfanelli ha tradotto e commentato, nel 2021, la Relatio tertia de repetenda ara Victoriae di Simmaco.